放言

宋代 • 舒嶽祥

寒暑一大瘧，天地一病軀。
古來幾寒暑，元氣朘削餘。
人物生其中，短小一侏儒。
神農乏藥草，黃帝無醫書。
坐令豺虎橫，咬嚼爲膏腴。
頑疾久不治，臟腑生蟲蛆。
願借大雷斧，磔此害物徒。
八荒既清廓，萬古無憂虞。

譯文：

寒暑交替就如同一場嚴重的瘧疾，整個天地彷彿是一個患病的身軀。

從古至今經歷了多少個寒暑輪迴，天地間的元氣已經被不斷削減損耗得所剩無幾。

生活在這天地間的人物，就像一個個身材短小的侏儒般渺小無力。

如今神農那樣善於採藥治病的人找不到足夠的藥草，黃帝那樣留下醫學經典的人也沒有醫書來拯救這局面。

這就使得那些如豺虎般的惡人肆意橫行，他們把百姓當作肥美的膏腴肆意咬嚼、殘害。

這頑劣的弊病長久得不到醫治，天地的臟腑裏都生出了蟲蛆。

我多麼希望能借到威力巨大的雷斧，將這些危害世間的惡徒處以極刑。

當四面八方的邪惡都被清除乾淨，那麼千秋萬代都不會再有憂愁和禍患了。