续十虫吟 其八

宋代 • 舒岳祥

虫有蝌蚪子，初化厕群鱼。
鱍鱍穿绿藻，洋洋泳深蒲。
俄然生臂股，去尾登泥涂。
回首谓群鱼，幸来相就居。
神鲤为鱼长，不肯受辱污。
答云我龙种，岂与尔为徒。

译文：

有一种虫子叫蝌蚪，刚孵化出来时混杂在鱼群中间。
它们活泼地穿梭在绿色的水藻之间，自由自在地在深深的蒲草下游动。
没过多久，它们长出了胳膊和大腿，尾巴也没了，便登上了泥地。
它们回头对鱼群说：“希望你们来和我们一起居住。”
神鲤是鱼群的首领，不肯忍受这种侮辱。
它回答说：“我是龙的后代，怎么会和你们成为同类。”