十虫吟 其一

3 次阅读

宋代 •

虫有促织儿，忧人不忧己。 华身有龙鸾，不出工女指。 瓦砾为堂奥，青莎作衣被。 一身可自了，剌剌不能已。 白露夜庭空，凄其行去矣。 金屋白玉床，贵人呼不起。

译文：

有一种昆虫叫促织儿，它似乎只替人忧愁，却不担忧自己的处境。它身上的花纹绚丽得如同龙凤、鸾鸟的羽毛一般华美，可它从来不会离开织女们的指尖（它常伴随着织女的劳作，仿佛是从织女手中诞生的一般）。 它把瓦砾堆当成自己幽深的房屋，将青色的莎草当作自己的衣裳和被子。按理说，它独自生存本也能够自给自足，可它却总是“剌剌”地叫个不停。 到了白露时节，夜晚的庭院空旷寂寥，透着一股凄凉的气息，促织儿也就要离去了。即便那金碧辉煌的屋子、白玉做成的床榻摆在那里，即便是贵人呼唤它，它也不会再出来了。
标签: 宋诗
关于作者
宋代 • 舒岳祥

舒岳祥（一二一九～一二九八），字舜侯，以旧字景薛行，宁海（今属浙江）人。因家居阆风里，学者称阆风先生。理宗宝祐四年（一二五六）进士。摄知定海县，为霅州掌书记，先后入金陵总饷陈蒙、沿海制置使鲍度幕。鲍罢，亦归乡不仕，教授田里，覃思著述。元世祖大德二年卒，年八十。有《荪墅稿》、《辟地稿》、《篆畦稿》等，诗文集总名为《阆风集》，曾版行，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《阆风集》十二卷，其中诗九卷。事见清光绪《宁海县志》卷二○门人刘庄孙《舒阆风先生行状》，本集卷首胡长孺、王应麟序。　舒岳祥诗，以影印清文渊阁《四库全书》本为底本，酌校残本《永乐大典》。新辑集外诗编为第十卷。

纳兰青云