三月晦日

宋代 • 真山民

九十風光能有幾，東風遽作遠行人。
樽前莫惜今朝醉，明日鶑聲不是春。

譯文：

三月已經到了月末，這九十天的春光還能留存幾日呀，那東風就好像是匆匆要遠行的人，馬上就要離去了。

在酒杯前可別捨不得在今朝一醉方休，因爲到了明天，即便黃鶯依舊啼鳴，可那也不再是充滿生機的春天啦。