楊妃

宋代 • 真山民

三郎掩面馬嵬坡，生死恩深可奈何。
瘞土驛傍何足恨，潼關戰處骨埋多。

譯文：

唐玄宗在馬嵬坡前掩面痛哭，他和楊貴妃生死之間恩情深厚，可到了這步田地又能有什麼辦法呢。

楊貴妃被埋葬在驛站旁又哪裏值得太過遺憾呢，要知道在潼關戰役的地方，死去被掩埋的屍骨多得數不清啊。