螢火

宋代 • 真山民

微蹤一腐草，霜重不禁秋。
想悟浮生短，常爲秉燭遊。

譯文：

螢火蟲的蹤跡細微得就像那腐朽的草裏冒出來的一樣，在濃重的秋霜裏，它根本禁受不住這寒冷的秋天。

想來螢火蟲也悟到了這短暫無常的一生如此短促，所以才常常像古人倡導的那樣，持着燭火盡情遊玩，珍惜這有限的時光 。