奉和頗動遊興呈雲耕叔祖

宋代 • 真山民

節遇中和景漸暄，自摩倦眼望前村。
雕鎪花柳春無跡，沐浴山川雨有恩。
憶昔踏青終日醉，如今垂白幾人存。
未應便作衰翁看，藉草猶堪倒一樽。

譯文：

時節到了中和節，天氣漸漸暖和起來，我摩挲着疲憊的雙眼，望向前面的村莊。
春天像是一位技藝高超的工匠，精心雕琢着花草樹木，美得沒有一絲雕琢的痕跡；春雨如同恩澤，滋潤着山川大地。
回憶往昔，在踏青的時候，我一整天都沉醉在美景之中；可如今，頭髮都花白了，當年一同遊玩的人還剩下幾個呢？
可別就把我當成衰弱的老頭來看待啊，我還能坐在草地上，盡情地飲下一整杯酒呢。