三禽言 其二

宋代 • 江心宇

燕燕尾不齐，撇裂侵泥滓，翻飞烟雨里。
转眼朱门委榛杞，权门如市止复止，天际翻飞鹰敛翅。

译文：

燕子啊，它那尾巴参差不齐。它们在低空匆忙掠过，甚至快要沾染到泥污了，在如烟如雾的细雨中上下翻飞。

一转眼，曾经朱红色大门的富贵人家已经衰败，庭院里长满了榛树和枸杞等杂草。那些权贵之家热闹得像集市一般，人们进进出出、走走停停，都围绕着权势忙碌。而此时，在遥远的天际，原本翱翔的雄鹰也收敛了翅膀。