云溪寺

宋代 • 曾宋珍

溪水年年自浅深，山云日日半晴阴。
溪山好处划开眼，看水看山悟此心。

译文：

溪水一年又一年地流淌着，它的深浅随着时光自然地变化；山间的云朵每日都在天空中聚散，让天空时而是晴朗，时而是阴天。

这溪和山最美好的景致一下子映入我的眼帘，我静静地看着这溪水、望着那山峦，在这观赏之中领悟到了内心的真谛。