朝天宫成纪怀

宋代 • 张德兴

崒律千寻玉垒开，龙盘虎踞拥金台。
云中双阙天颜近，塞山孤臣铁骑回。
砂壁朝疑烽火动，松风夜杂鼓笳哀。
愿将只手扶红日，扫尽狼烟御辇回。

译文：

那高耸险峻的建筑如高达千寻的玉垒一般巍峨地展开，周围地势犹如龙盘着、虎蹲着一样，簇拥着这如黄金打造般尊贵的宫殿。

在那云雾缭绕之中，两座宫阙仿佛离天子的容颜很近很近。而我这远在边塞的孤臣，带着铁骑刚刚返回。

清晨时分，那布满砂石的墙壁仿佛让人怀疑是烽火在闪动；夜晚，松林中的风声夹杂着战鼓和胡笳的哀伤之音。

我满心希望能够伸出自己的一只手去扶持如红日般的朝廷，把那象征着战乱的狼烟全部扫尽，迎接皇帝的车驾平安归来。