客中

宋代 • 吳浚

斷雁嘯雲天試霜，客中何事不淒涼。
玉梅約住春風信，更讓黃花半月香。

譯文：

一隻離羣孤飛的大雁在雲天間悲嘯，像是在訴說着天氣即將降霜的消息。我客居他鄉，事事都讓人覺得悲涼悽慘。
潔白如玉的梅花彷彿有意留住春風到來的訊息，它遲遲未開，這反倒讓那金黃的菊花多享受了半個月的芬芳時光。