贊出山相

宋代 • 釋紹曇

六年凍得瘦竛竮，走出山來眼未醒。
白折金輪翻不轉，謾言半夜見明星。

譯文：

這位修行者在山中經歷了六年的苦行，被凍得身形瘦骨嶙峋、孤苦伶仃。好不容易走出深山，可眼神里還帶着迷茫，彷彿還沒完全從那長久的修行狀態中清醒過來。

他聲稱自己能轉動象徵佛法的白傘蓋和金輪，可實際上卻根本無法做到。還空口無憑地說自己在半夜裏見到了明星而悟道。