布袋贊 其四

宋代 • 釋紹曇

橫挑布袋壓烏藤，笑裏藏刀極可憎。
鐵奉化人渾是鐵，如何容得這般僧。

譯文：

這位和尚橫着挑着布袋，手裏拄着烏藤柺杖，那模樣好像布袋的重量都壓在了烏藤上。他表面笑嘻嘻的，內心卻陰險毒辣，實在是讓人厭惡至極。

奉化這個地方的人向來都如同鐵石一般剛正、有骨氣，真不明白他們怎麼能容忍這樣品行惡劣的和尚在當地存在呢。