漁籃婦贊

宋代 • 釋紹曇

短裳褰起露珠珍，雲鬢慵梳惑亂人。
弄得籃中魚再活，禹門未必解翻身。

譯文：

這個年輕的漁婦把短短的下裳高高挽起，那上面還帶着晶瑩如珍寶般的露珠。她的頭髮隨意鬆散着，沒有精心梳理，卻有一種別樣的風情，讓人看了不禁爲之着迷。

她有着神奇的本事，把魚捉進魚籃之後，還能讓籃中的魚再度活過來。要知道就算是那傳說中跳過龍門就能化身爲龍的魚，到了她這裏，說不定都沒辦法施展翻身跳過龍門的本領呢。