南楊判鎮以詩問安次韻

宋代 • 釋紹曇

拙養自林泉，鏖戰驚蠻觸。
心灰百念寒，虐焰肯停蓄。
猗歟子云翁，惜我如龜玉。
無復獻楚庭，終期毀於櫝。

譯文：

我在山林泉石之間拙樸地修養身心，就像那“蠻觸之爭”裏無謂戰鬥的雙方一樣，被世間的紛擾驚到。
如今我心如死灰，各種念頭都已冷卻，哪還會讓那暴躁的氣焰留存積蓄呢。
哎呀，那位像揚雄一樣的賢能之人啊，他珍惜我就如同珍惜珍貴的龜甲和美玉。
我已經不會再像卞和獻玉那樣去楚國朝廷上有所獻呈了，只擔心最終會像藏在匣子裏的寶物一樣被毀掉。