焙經

宋代 • 釋紹曇

老胡監本誑人天，開口無非吐黑煙。
五熱炙身甘自受，要翻元款待馿年。

譯文：

這“老胡”（在佛教語境裏常指印度來的僧人等）傳下來的所謂經典，簡直是在欺騙世人啊。他們一開口，說出來的東西就跟吐出黑煙一樣，毫無真意，全是迷惑人的話語。

那些信徒們心甘情願地承受着如同被五種熱（佛教概念，指烈日、熱風等五種酷熱）炙烤身體般的苦修，以爲這樣就能有好的果報。可他們想要真正得到那原本期望的回報，怕是要等到“驢年”（“驢年”在俗語裏表示不可能到來的時間）了，根本是遙遙無期啊。