題秋堂四蘭 其一

宋代 • 釋紹曇

靈均侈山林之樂，薄籠綃袴，幽放檀心。
嬌舞春風身醉香，力難扶也。

譯文：

屈原（字靈均）十分喜愛山林間的逸趣，就如同這蘭花一般，它外面像是裹着輕薄的紗籠和絲綢的衣褲，淡雅素淨，那紫色的花蕊靜靜地吐露着芬芳，顯得清幽又自在。

在春風中，它如同嬌俏的舞者一般，沉醉在自身散發的香氣裏，輕柔的身姿都彷彿沒有力氣支撐，嬌弱又迷人。