题兰蕙 其一

宋代 • 释绍昙

色淡而清，节香而贞。
隠德不耀，咀华含英。
君子同其芳洁，写真不堕丹青。
宜乎孕潇湘幽楚之灵。

译文：

兰花和蕙草，色彩淡雅且清新宜人，它们的茎节散发着香气，品质坚贞不屈。
它们拥有美好的品德却不炫耀张扬，犹如默默蕴含着精华。
君子与它们一样，有着芬芳纯洁的品格，若要描绘它们的神韵，即使用画笔作画也难以完全展现。
怪不得它们能孕育出如潇湘之地那般清幽、楚楚动人的灵气。