題秋堂四蘭 其二

宋代 • 釋紹曇

湘英整佩，楚衣告紉。
羲黃薦馥，采采疑真。

譯文：

那如同湘水之神一般的蘭花，像是整理好了身上的玉佩。又好似身着楚地服飾，在告知人們它已經縫補停當（這裏可以理解爲蘭花呈現出完美的姿態）。
它的香氣彷彿能上達伏羲、黃帝的時代，爲他們獻上馥郁芬芳。仔細欣賞這蘭花，它是如此逼真動人，讓人彷彿真的看到了神靈的化身。