李白醉騎馿圖

宋代 • 釋紹曇

酒渴思鯨飲，金鸞早退朝。
醉身扶不起，壓折老馿腰。

譯文：

李白酒癮上來，渴盼着能像巨鯨吸水一樣暢快飲酒。他在金鑾殿早早退了朝，就想着趕緊去尋酒喝。

結果喝得酩酊大醉，身子都扶不起來，搖搖晃晃的。他騎在那頭老驢子的背上，沉重的醉身把老驢子的腰都快壓折啦。