又省師

1 次閱讀

糾錯

逴得諸方惡毒些，歸尋刻骨舊冤家。深深掘窖都埋了，翻鐵面皮誰識爺。

譯文：

這詩整體傳達出一種超脫、放下過往恩怨的意境，以下是較爲流暢的現代漢語翻譯：在各個地方行走參學，領略到了世間不少如同“毒藥”般的不良風氣和負面事物。回到這裏後，又去尋找那些曾經讓自己刻骨銘心的“冤家對頭”。我決定把過去所有的恩恩怨怨、是非糾葛都當作包袱，深深地挖個地窖，將它們統統掩埋起來。從此我鐵了心拋開過往，換了一副堅定的面容，又有誰還能真正認出曾經的我呢？

標籤: 宋詩傷懷詠物託物寄情

關於作者

宋代 • 釋紹曇

釋紹曇（？～一二九七），字希叟。理宗淳祐九年（一二四九），住慶元府佛隴□□禪寺。景定元年（一二六○），住平江府法華禪寺。五年，住慶元府雪竇資聖禪寺。度宗鹹淳五年（一二六九），住慶元府瑞巖山開善禪寺。元成宗元貞三年卒。有《希叟紹曇禪師語錄》一卷、《希叟紹曇禪師廣錄》七卷，收入《續藏經》。事見《語錄》及所附居徑《拜呈日本國栗棘庵諸位尊屬禪師》。　釋紹曇詩，以輯自《語錄》《廣錄》者及其中單編之偈頌編爲六卷，輯自他書者附於卷末。

淘宝精选

該作者的文章

載入中...

同時代作者