日本澄上人

宋代 • 释绍昙

扫尽机缘万法空，澄潭不许卧苍龙。
翻身踏断来时路，家在海山云外峰。

译文：

这位名为澄上人的日本僧人，他扫除了世间一切机缘的束缚，领悟到万法皆空的真谛。他就如同那清澈的水潭，不允许有隐藏的“苍龙”盘踞，这里的“苍龙”可以理解为心中的杂念、贪念等阻碍修行的东西。

他毅然决然地改变自己的状态，彻底踏断了过去的道路，不再受过去种种的羁绊。他所追求的归宿，是那大海环绕的高山上，云雾之外的山峰，那代表着他内心纯净、高远的修行境界和精神家园。