璉監寺 其二

宋代 • 釋紹曇

曾把楊岐破屋撐，閒騎馿子弄蹄行。
犯寒踏月慈谿上，冷笑梅兄太瘦生。

譯文：

這位璉監寺啊，他曾經就像那根堅實的支柱，努力支撐起楊岐派那破舊的寺廟，守護着佛法傳承。平日裏呢，他清閒自在，騎着小毛驢，任由它歡快地撒着蹄子漫步前行，盡顯悠然自得。

有那麼一個寒冷的夜晚，他冒着凜冽的寒氣，踏着皎潔的月光，來到了慈谿之上。看着那在寒風中獨自綻放的梅花，他嘴角泛起一抹冷笑，心裏想着：這梅花啊，也太瘦弱了些。