南山

宋代 • 釋紹曇

壽嶽名標自古今，萬年松矮翠成陰。
東籬採菊悠然見，珍重淵明眼有筋。

譯文：

南山啊，它的名字從古至今都聲名遠揚。山上那些歷經萬年的松樹，雖然長得不高，但那翠綠的枝葉卻形成了濃密的樹蔭。

當年陶淵明在東籬之下采摘菊花，不經意間悠然望見了這南山。真得好好珍視陶淵明這雙慧眼啊，他有着獨特的眼力和敏銳的感受力，才能在這簡單的生活場景中捕捉到如此美好的意境。