禪房十事 蒲團

宋代 • 釋紹曇

百草頭邊薦得，何妨打塊成團。
直下千差坐斷，無心猶隔重關。

譯文：

如果能在世間萬物的細微之處有所領悟、有所參透，那麼將蒲草打成塊編成蒲團又有何妨呢。一旦你能當下就徹悟、斷絕一切的差異分別之念，安然坐在蒲團之上。可要是心裏還不能做到完全沒有雜念，那即便坐在蒲團上修行，也還是像被重重關卡阻隔，難以真正達到高深的禪境。