蓬州如行圖僧求偈

宋代 • 釋紹曇

懶受神仙不死方，棄蓬萊入野僧房。
莫教錯下風幡語，頭被傍人剃得光。

譯文：

這位僧人懶得去接受那能讓人長生不死的神仙妙方，毅然捨棄如同蓬萊仙境般的安逸生活，投身到山野僧房之中。可千萬不要說錯了關於風幡的禪機妙語呀，不然腦袋被旁人剃得光光成了和尚，可就得好好參透佛法了。

這裏“風幡語”源自“風幡論辯”的典故，有深刻的禪意內涵，而僧人剃度光頭象徵着出家修行。整體詩在調侃和提醒這位從追求神仙之境轉而投身佛門的人要好好領悟佛法。