松上人求古林

宋代 • 释绍昙

秀擢威音劫外春，灵根盘结几何深。
挺生临济清凉树，尽大地人来息阴。

译文：

这首诗看起来是一首颇具禅意的诗，以下是它的现代汉语翻译：

那棵松树好似在威音劫（佛教用语，指极其久远的过去）之外就已经拔地而起，展现出一派生机盎然的春日景象，它那神奇的树根盘绕纠结，也不知道扎入地下有多深。

它傲然挺立，就像是临济宗（佛教禅宗的一个重要流派）里那清凉的参天大树，整个大地上的人都可以来到它的树荫下休息。

从诗意来看，诗中应该是借松树来表达某种禅理或对具有深厚禅意之人的赞誉。