無庵

宋代 • 釋紹曇

銷鑠玄微萬境空，銜花百鳥謾尋蹤。
莫教頑坐精靈窟，門鎖亂雲千萬重。

譯文：

內心將那些玄妙細微的雜念全都消除，於是萬千的境界都歸於空明，即便有銜着花朵的百鳥來，也只是徒然地尋覓我的蹤跡。
可不要在這像精靈窟一樣的地方呆呆地枯坐啊，瞧那門外，亂雲重重地鎖住了這片天地。