寄華嚴賾講師

宋代 • 釋紹曇

半生不覩德雲翁，懸想經行在別峯。
破一微塵相見了，揭翻華藏十三重。

譯文：

半輩子都沒能見到您這位如德雲菩薩般的高僧大德，只能在心裏想象您在那別的山峯上踱步修行的模樣。
倘若有一天能在極爲細微之處與您相逢晤談，那彷彿能將華藏世界的十三重都給掀翻，帶來巨大的啓示和感悟，讓我的心靈產生翻天覆地的變化。