太虚

宋代 • 释绍昙

廓然寥豁绝边垠，一点云生翳眼尘。
真达不疑融万象，更须知有路翻身。

译文：

这首诗描绘了一种深邃的精神境界和哲理思考，下面是翻译成较为直白的现代汉语：

那广阔无垠的虚空啊，空旷寂寥，没有边际。就好像一片纯净无垢的世界，然而，只要有那么一小点云彩生起，就如同眼中落入了尘埃，遮蔽了原本清澈的视野。

真正对真理有透彻领悟、毫无疑虑的人，能够将世间万象融会贯通，把一切都看得清清楚楚、明明白白。不过，我们还要知道，在这纷繁复杂的世间和精神的修行之路上，存在着可以让自己突破现状、获得新生的途径，不能一直困于当下，要勇于找寻那能让自己转身、升华的道路。