送老闻归安公

宋代 • 释绍昙

楼至一双粗脚踪，分明弄假却成真。
去将锹子从跟刬，免踏春泥惑乱人。

译文：

这首诗整体是比较具有禅意的表达，下面是大概的现代汉语翻译：

楼至佛啊，你那一双粗笨的脚印，本是分明在弄假，可没想到最后却弄假成真了。如今你要离去，我拿着铁锹顺着你的脚印一路铲平，这样就能避免你那脚印陷入春泥之中，让后来的人产生迷惑了。

需要说明的一点是，“楼至”在佛教中常指楼至佛 ，这类禅诗的理解往往会因不同的视角和对佛教义理的认知而有差异，所以翻译也只是一种参考性的解读。