湧溪

宋代 • 釋紹曇

平地忽翻千尺浪，吞空沃日勢滔滔。
截流機峻無人薦，謾說茶陵踏斷橋。

譯文：

在平坦的地面上，溪水忽然間湧起了千尺高的巨浪，那浪濤氣勢磅礴，彷彿要吞沒天空、衝蕩太陽，浩浩蕩蕩地奔騰着。

截斷水流所蘊含的機鋒是那樣高峻，卻沒有人能夠參透領會。人們空口說着茶陵和尚踏斷橋的禪機故事，可又有幾人真正懂其中深意呢。