明月谷血书华严蒙恩宣入内庭

宋代 • 释绍昙

一回𡎺破娘生指，血染春风开杂花。
香喷龙王宫殿满，胡僧嗅得鼻头㖞。

译文：

这首诗带有一定的禅意，下面为你进行大致的现代汉语翻译：

每一次咬破自己与生俱来的手指（以指血书写佛经），那鲜血如同在春风中洒下，催开了五彩斑斓的花朵。
指血书写的经文散发的香气弥漫了整个龙王的宫殿，连那些异域的僧人闻到这股香气，都高兴得鼻子都歪了。

此诗中的“𡎺破娘生指”描绘僧人以指血书写华严经这种行为，“香”可能象征着佛法的殊胜与功德，整体传达出一种对这种修行方式和佛法的赞叹。