送祐兄之仰山

宋代 • 釋紹曇

仰山活業苦無多，畬片荒田種粟籮。
去與一鋤翻到底，聽渠叉手道如何。

譯文：

送兄長祐前往仰山
兄長啊，仰山那邊可以謀生的法子可不多。只能在那兒開墾出一片荒田，種上幾籮筐的粟米來維持生計。
你到了那裏之後，就拿起鋤頭把土地徹底翻一遍，然後就等着看那土地呈現出的樣子，彷彿它會叉着手問你這一番勞作之後覺得怎樣呢。