划柴

宋代 • 释绍昙

纷纷枝叶乱如麻，不惜从头与一划。
惊起铁蛇忙窜草，樵歌声彻老卢家。

译文：

你可能有些小失误，这首诗叫《划柴》。下面是翻译成现代汉语的内容：

那纷纷杂乱的柴枝和树叶交织在一起，就像一团乱麻一样让人头疼。我也毫不怜惜，直接从柴堆的顶部狠狠地砍了下去。

这猛地一砍的动静可不小，就好像惊动了隐藏在柴堆里的铁蛇一样，它慌慌张张地窜进了旁边的草丛之中。而此时，那清脆响亮的樵歌声响彻了整个山林，一直传到了老卢家的附近。