雪崖 其一

宋代 • 释绍昙

壁立千寻度玉风，绝扪摩处有行踪。
草鞋踏出毗卢印，见得分明隔万重。

译文：

陡峭的悬崖高耸入云，仿佛有千丈之高，清凉如玉的风在崖间穿梭。在那高得让人难以触摸攀登的地方，竟有着前人留下的行迹。

穿着草鞋的人在这险峻之地行走，每一步似乎都踏出了毗卢遮那佛的法印。可即便如此，若想真正清楚明白其中的深意，却好像隔着万重山峦那么遥远。