假庵

宋代 • 釋紹曇

穿鑿虛空幻架成，從來共住不知名。
笑他借位明功底，錯認簷頭雨滴聲。

譯文：

這首詩大概意思是：

那假庵就像是人們費盡心思去穿鑿虛空，虛幻地搭建而成的。從古至今，與這假庵一同存在於此的人，卻都不知道它真正的意義。
那些可笑的人啊，他們借住在這庵中想要明悟修行的功夫和境界，卻錯誤地把屋檐上雨滴落下的聲音，當成了自己修行有所領悟的跡象。也就是批評了有些人在追求修行真諦時，錯把表面現象當作了真正的領悟。