大用

宋代 • 釋紹曇

二三四七惡機關，互逞辭鋒鬭熱瞞。
不必山僧一彈指，盡情貶向鐵圍山。

譯文：

這詩裏提到的“二三四七”或許指的是一些複雜難測、心懷不良企圖的心思與手段，它們就像隱藏着的險惡機關一樣。這些人相互之間爭強好勝，競相施展自己的言辭技巧，就像是在激烈地爭鬥，試圖用花言巧語去迷惑、欺騙別人。

其實啊，根本不需要像我這樣的山僧輕輕彈一下手指來提醒或者評判。他們這樣的所作所爲，就應該被全部貶到那象徵着痛苦和懲罰的鐵圍山去。在佛教裏，鐵圍山往往是個不好的去處，意味着這些耍弄心機、互相欺詐的人最終會自食惡果。