大用

二三四七恶机关,互逞辞锋鬭热瞒。 不必山僧一弹指,尽情贬向铁围山。

译文:

这诗里提到的“二三四七”或许指的是一些复杂难测、心怀不良企图的心思与手段,它们就像隐藏着的险恶机关一样。这些人相互之间争强好胜,竞相施展自己的言辞技巧,就像是在激烈地争斗,试图用花言巧语去迷惑、欺骗别人。 其实啊,根本不需要像我这样的山僧轻轻弹一下手指来提醒或者评判。他们这样的所作所为,就应该被全部贬到那象征着痛苦和惩罚的铁围山去。在佛教里,铁围山往往是个不好的去处,意味着这些耍弄心机、互相欺诈的人最终会自食恶果。
关于作者
宋代释绍昙

释绍昙(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住庆元府佛陇□□禅寺。景定元年(一二六○),住平江府法华禅寺。五年,住庆元府雪窦资圣禅寺。度宗咸淳五年(一二六九),住庆元府瑞岩山开善禅寺。元成宗元贞三年卒。有《希叟绍昙禅师语录》一卷、《希叟绍昙禅师广录》七卷,收入《续藏经》。事见《语录》及所附居径《拜呈日本国栗棘庵诸位尊属禅师》。 释绍昙诗,以辑自《语录》《广录》者及其中单编之偈颂编为六卷,辑自他书者附于卷末。

纳兰青云