颂古五十五首 其五二

宋代 • 释绍昙

通身红烂业非轻，血染千山草木腥。
一阵西风卷黄叶，月华如水满空庭。

译文：

这首诗并不是严格意义上的古诗词，而是一首偈颂诗。以下是它翻译成比较通俗易懂的现代汉语内容：

整个人仿佛浑身都被烧得红烂，所造下的业障可不是轻的啊，那血腥之气就好像将千山万岭的草木都沾染，弥漫着一股浓重的腥味。

这时，一阵西风呼呼地刮来，将枯黄的树叶纷纷卷起。月光如水一般，洒落在空荡荡的庭院之中。