頌古五十五首 其五○

宋代 • 釋紹曇

竺乾逴得屠龍技，袖隠神鋒入海南。
弄巧不消人一笑，九年面壁好羞慚。

譯文：

這竺乾（古印度）來的人，就像是掌握了屠龍之術一般（屠龍之術在現實中無用，這裏暗指其看似高深卻不實用的方法），把那好似神鋒利刃一般的本領隱藏在衣袖裏，一路來到了海南。

他自以爲巧妙地施展手段，卻連換得別人的一次真心微笑都做不到。他像達摩祖師那樣面壁九年苦苦修行，現在想來，實在是該感到羞愧啊。