頌古五十五首 其四九

宋代 • 釋紹曇

春有百花秋有月，夏有涼風冬有雪。
莫將閒事掛心頭，便是人間好時節。

譯文：

春天的時候，到處都盛開着各種各樣的鮮花，秋天到來，天空中懸掛着皎潔的明月；夏天裏，時不時會有涼爽的風兒輕輕吹拂，冬天裏，潔白的雪花紛紛揚揚地飄落。
不要讓那些瑣碎的煩心事一直縈繞在心頭，這樣的話，不論什麼時候，人間對於你來說都是美好的時節。