頌古五十五首 其三七

宋代 • 釋紹曇

荒廢人家命蹇迍，行年在坎鬼臨身。
燒錢遠送他方去，轉禍來爲五福神。

譯文：

有一戶人家破敗又荒蕪，命運那叫一個艱難坎坷，年紀輕輕就陷入困境，彷彿有惡鬼緊緊纏身。

他們就燒起紙錢，想把這災禍遠遠地送走，讓它去到別的地方。沒想到這一做法還真靈驗，這原本的災禍竟然轉變成爲了能帶來五種福氣的吉神。