頌古五十五首 其三二

宋代 • 釋紹曇

喫粥喫飯過，聽風聽雨眠。
風光俱買盡，不費一文錢。

譯文：

這是一首富有禪意的詩，它用簡潔的語言描繪出一種自在、空靈的生活狀態，下面是這首詩的現代漢語翻譯：

每日不過是簡簡單單地喫飯、喝粥，維持着最基本的生活；平日裏聽聽風聲、看看雨景，然後安然入眠。這世間的美好風光，我似乎都已經盡情領略、全部擁有了，而且啊，這一切都不花我一文錢。