頌古五十五首 其一一

宋代 • 釋紹曇

擬學鵬摶九萬風，誰知折翅鳥窠中。
至今秦望山前雨，血淚千林花淚紅。

譯文：

有人打算學習大鵬憑藉九萬里的大風展翅高飛，可誰能料到最終像鳥兒折斷了翅膀，只能困在鳥巢之中。

直到如今，秦望山前下起的雨啊，彷彿是飽含血淚一般。那山林裏千萬朵花上的雨滴，就像是被染成了紅色的血淚。