偈頌十九首 其一二

宋代 • 釋紹曇

瑞巖頻喚主人翁，徹底惺惺不若聾。
裂盡見聞行活路，鄉關猶隔海千重。

譯文：

瑞巖禪師頻繁地呼喚內心的“主人翁”（也就是人的本性、真心），但有時候徹徹底底地保持清醒明白，還不如裝聾作啞。
要拋開所有的見聞覺知，這樣才能找到解脫的活路。可即便如此，想要回歸自己真正的精神故鄉，卻好像還隔着千萬重的大海那麼遙遠。