偈頌一百一十七首 其八七

宋代 • 釋紹曇

當年不合棄金輪，忍凍吞飢度六春。
又被毛頭星換眼，至今苦屈未能伸。
瑞巖不孝，尚有慈心。
燒塊木頭修薄供，且圖溫飽過，切忌賺他人。

譯文：

當年啊，不該放棄那帝王般尊貴的地位（這裏“金輪”可能象徵着極尊榮的地位），忍受着寒冷和飢餓度過了六個年頭。

又好似被那災星迷了眼（“毛頭星”通常象徵不吉利的事物），到如今滿心的委屈都還沒能伸張。

瑞巖（可能是作者代稱或特定指代）雖看似有些“不孝”（這裏的“不孝”或許有特別含義，可能指違背常規認知），但還是有一顆慈悲之心。

燒着一塊木頭煮些簡單的食物，只圖能溫飽度日就好，千萬記住可別去坑害別人。