偈颂一百一十七首 其六五

宋代 • 释绍昙

书云开管宴，法轮食轮转。
觑之双眼盲，味之唾三咽。
云门胡餠，谩自夸张，杨岐栗蓬，急须收卷。
露柱灯笼，春风满面。

译文：

在记录冬至的时节举办开管宴会，佛法的运转就如同食物在世间流转一样自然不息。

要是用世俗的眼光去看待这佛法的精妙，就好像两眼瞎了一般，什么也看不明白；要是去品味这佛法的真意，会让人不由得多次吞咽口水，难以言表其美妙。

云门宗用胡饼来参禅说法，不过是徒自夸张而已；杨岐派以栗蓬来启悟人心，也得赶紧收起来了。

那看似平常的露柱和灯笼，仿佛也都带着春风般的欢悦，好像它们也领悟了这佛法的真谛，充满了生机与法喜。