偈頌一百一十七首 其五○

宋代 • 釋紹曇

兜率天宮初說夢，修多羅藏又談空。
一人人飽純陀味，不與尋常至節同。
娟娟蘿月，瑟瑟松風。
四壁生涯貧徹骨，敵君王富樂無窮。

譯文：

在兜率天宮中，一開始講述着如夢般虛幻的道理，在經藏典籍裏又不斷探討着空性的教義。
有一個人盡情享受着如同純陀所供美食般的佛法妙味，這和尋常的重要時節可不一樣。
那如絲如縷的藤蘿間，明月灑下娟秀的清光；那挺拔的松林間，風聲瑟瑟作響。
居住的四周環境簡陋，這生活窮困到了骨子裏，但卻能抵得過君王那無窮無盡的富貴享樂。