偈頌一百零四首 其一○二

寺踞千峯,十方同聚。 家賊難防,令人驚怖。 正法明王,怒髮衝冠。 作如是言休驚怖,儂家自有降魔杵。 粉碎髑髏,裂開腸肚。 熱鐵洋銅滿滿盛,鼻繩牽入泥犁去。 佛子將謂出家行菩提路,誰知反不如狼虎,累及七代先靈,生身父母。 號天血淚啼紅雨,啞,怨恨憑誰訴。

譯文:

寺廟坐落在千峯環繞之間,四面八方的人匯聚於此。然而內部的不良分子難以防範,這真讓人感到驚恐害怕。 那代表正法的明王,憤怒得頭髮都頂起了帽子。他這樣說道:“不要驚慌害怕,我自有降伏妖魔的法寶。” 這法寶能把妖魔的頭骨粉碎,讓它們的腸肚破裂。用滾燙的鐵水和熔化的銅汁滿滿地盛着,再用鼻繩把它們牽進那地獄之中。 那些佛門子弟本以爲出家是走上了菩提正道,誰能想到他們的行爲反倒比狼虎還兇狠,連累了自己的七代祖先和生身父母。 他們的親人對着天空號哭,血淚如同紅色的雨一般落下,唉,這滿心的怨恨又能向誰去訴說呢。
關於作者
宋代釋紹曇

釋紹曇(?~一二九七),字希叟。理宗淳祐九年(一二四九),住慶元府佛隴□□禪寺。景定元年(一二六○),住平江府法華禪寺。五年,住慶元府雪竇資聖禪寺。度宗鹹淳五年(一二六九),住慶元府瑞巖山開善禪寺。元成宗元貞三年卒。有《希叟紹曇禪師語錄》一卷、《希叟紹曇禪師廣錄》七卷,收入《續藏經》。事見《語錄》及所附居徑《拜呈日本國栗棘庵諸位尊屬禪師》。 釋紹曇詩,以輯自《語錄》《廣錄》者及其中單編之偈頌編爲六卷,輯自他書者附於卷末。

淘宝精选
优惠价 ¥15.00
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序